Lithuanian counterparts of Czech possibility/probability particles: the evidence of a parallel corpus

P. Corness

Lithuanian counterparts of Czech possibility/probability particles: the evidence of a parallel corpus

P. Corness

College of Business & Law

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter

Abstract

The purpose of the present study is to investigate Lithuanian counterparts of the most frequently occurring possibility/probability particles in Czech on the evidence of a Czech/Lithuanian parallel translation corpus, in order to derive data for the enhancement of bilingual lexicographical description and translation analysis in respect of this semantically elusive grammatical category.

Original language	English
Title of host publication	Sborník příspěvků k 75. narozeninám prof. Františka Čermáka [Proceedings of the 75th birthday of prof. Frantisek Cermak]
Editors	Vladimír Petkevič, Ana Adamovičová, Václav Cvrček
Place of Publication	Prague
Publisher	Lidové Noviny
Pages	201-214
ISBN (Print)	978-80-7422-361-7
Publication status	Published - 2015

Bibliographical note

This chapter is not available on the repository

Access to Document

Cite this

Corness, P. (2015). Lithuanian counterparts of Czech possibility/probability particles: the evidence of a parallel corpus. In V. Petkevič, A. Adamovičová, & V. Cvrček (Eds.), Sborník příspěvků k 75. narozeninám prof. Františka Čermáka [Proceedings of the 75th birthday of prof. Frantisek Cermak] (pp. 201-214). Lidové Noviny. https://www.nln.cz/knihy/radost-z-jazyku-sbornik-prispevku-k-75-narozeninam-prof-frantiska-cermaka/

Lithuanian counterparts of Czech possibility/probability particles: the evidence of a parallel corpus. / Corness, P.
Sborník příspěvků k 75. narozeninám prof. Františka Čermáka [Proceedings of the 75th birthday of prof. Frantisek Cermak]. ed. / Vladimír Petkevič; Ana Adamovičová; Václav Cvrček. Prague: Lidové Noviny, 2015. p. 201-214.

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Chapter

Corness, P 2015, Lithuanian counterparts of Czech possibility/probability particles: the evidence of a parallel corpus. in V Petkevič, A Adamovičová & V Cvrček (eds), Sborník příspěvků k 75. narozeninám prof. Františka Čermáka [Proceedings of the 75th birthday of prof. Frantisek Cermak]. Lidové Noviny, Prague, pp. 201-214. <https://www.nln.cz/knihy/radost-z-jazyku-sbornik-prispevku-k-75-narozeninam-prof-frantiska-cermaka/>

@inbook{55c8fe648915483499ebaee5208cee93,

title = "Lithuanian counterparts of Czech possibility/probability particles: the evidence of a parallel corpus",

abstract = "The purpose of the present study is to investigate Lithuanian counterparts of the most frequently occurring possibility/probability particles in Czech on the evidence of a Czech/Lithuanian parallel translation corpus, in order to derive data for the enhancement of bilingual lexicographical description and translation analysis in respect of this semantically elusive grammatical category.",

author = "P. Corness",

note = "This chapter is not available on the repository",

year = "2015",

language = "English",

isbn = "978-80-7422-361-7",

pages = "201--214",

editor = "Vladim{\'i}r Petkevi{\v c} and Ana Adamovi{\v c}ov{\'a} and V{\'a}clav Cvr{\v c}ek",

booktitle = "Sborn{\'i}k p{\v r}{\'i}sp{\v e}vků k 75. narozenin{\'a}m prof. Franti{\v s}ka {\v C}erm{\'a}ka [Proceedings of the 75th birthday of prof. Frantisek Cermak]",

publisher = "Lidov{\'e} Noviny",

address = "Czech Republic",

}

TY - CHAP

T1 - Lithuanian counterparts of Czech possibility/probability particles: the evidence of a parallel corpus

AU - Corness, P.

N1 - This chapter is not available on the repository

PY - 2015

Y1 - 2015

N2 - The purpose of the present study is to investigate Lithuanian counterparts of the most frequently occurring possibility/probability particles in Czech on the evidence of a Czech/Lithuanian parallel translation corpus, in order to derive data for the enhancement of bilingual lexicographical description and translation analysis in respect of this semantically elusive grammatical category.

AB - The purpose of the present study is to investigate Lithuanian counterparts of the most frequently occurring possibility/probability particles in Czech on the evidence of a Czech/Lithuanian parallel translation corpus, in order to derive data for the enhancement of bilingual lexicographical description and translation analysis in respect of this semantically elusive grammatical category.

M3 - Chapter

SN - 978-80-7422-361-7

SP - 201

EP - 214

BT - Sborník příspěvků k 75. narozeninám prof. Františka Čermáka [Proceedings of the 75th birthday of prof. Frantisek Cermak]

A2 - Petkevič, Vladimír

A2 - Adamovičová, Ana

A2 - Cvrček, Václav

PB - Lidové Noviny

CY - Prague

ER -

Lithuanian counterparts of Czech possibility/probability particles: the evidence of a parallel corpus

Abstract

Bibliographical note

Access to Document

Fingerprint

Cite this